在租赁付款额为每年10,000元，租赁期10年的情况下，使用权资产的初始计量通常会基于这100,000元的租赁付款额的现值来确定。首先，需要计算这100,000元的现值，这通常涉及到将每年10,000元的付款额折现到租赁期开始日的数值。假设承租人增量借款利率为当前的市场利率，例如5%。

使用权资产的初始计量成本将包括以下几部分： 1. 租赁负债的初始计量金额，即100,000元每年的租赁付款额按照5%的折现率折现10年的现值。 2. 如果存在初始直接费用，也需要包括在内。

假设承租人增量借款利率为5%，则100,000元的租赁付款额在10年内每年支付的现值可以通过财务计算器计算得出。例如，如果现值计算结果为85,730元（这个数字会根据实际的折现率有所不同），则使用权资产的初始成本为85,730元。

在租赁期开始日后，使用权资产的账面价值将随着折旧而逐渐减少。如果承租人能够合理确定租赁期届满时不会取得租赁资产的所有权，使用权资产将在10年内按直线法进行折旧，每年折旧8,573元（85,730元除以10年）。

请注意，实际的计算可能需要根据实际情况调整，例如，如果承租人有租赁激励，或者初始直接费用，或者预计在租赁结束时恢复场地的预计成本，这些都需要额外考虑。