根据企业会计准则，当在建工程验收合格后应及时转为固定资产。如果在建工程已经验收并达到预定可使用状态，应当按照估计价值从在建工程转为固定资产。对于转固后发生的尾款，比如保修金或质保金等，这些通常代表的是对已完成固定资产的后续支出，应当根据合同约定和实际情况处理。如果这些尾款是为获取或维护固定资产所必需的，那么它们应当资本化并计入固定资产成本。因此，这类尾款应记入固定资产相关的账户，如“在建工程”或“固定资产”科目，具体取决于这些支出是否代表了资产的改良或维护成本。通常，如果是为完成固定资产的必要支出，即使在转固后发生，也应增加到固定资产的账面价值中。