新建生产线投入的2千多万元和领用的600万主材化学品属于初始计量固定资产和消耗性生物资产的范畴。如果试生产未成功，这批作废的原材料需要进行相应的账务处理。

根据《企业会计准则第4号——固定资产》和《企业会计准则第1号—存货》，在试生产未成功的情况下，领用的原材料无法用于生产合格产品，应当将其账面价值计入当期损益。具体会计分录如下：

1. 首先，将领用的600万主材化学品从库存转出，计入生产成本： 借：生产成本或在建工程（根据具体情况确定） 600万 贷：原材料 600万

2. 因试生产未成功，这批原材料无法形成合格产品，其价值应从生产成本或在建工程转出，计入当期损益（如营业外支出或其他损失）： 借：营业外支出 或 其他损失 600万 贷：生产成本或在建工程 600万

请注意，如果这些原材料是用于固定资产的建设，那么在试生产失败后，这部分成本可能需要根据具体情况分析是否符合资本化条件。如果不符合，同样应计入当期损益。如果符合资本化条件，那么这部分成本应继续保留在在建工程中，直到生产线建设完成并达到预定可使用状态。