长期借款的会计分录通常涉及以下几个步骤：

1. 当企业借入长期借款时： 借：银行存款（实际收到的金额） 贷：长期借款——本金（借款本金） 如果存在差额，借记或贷记长期借款——利息调整科目。

2. 每个资产负债表日，计算利息费用： 借：在建工程/制造费用/财务费用/研发支出（根据费用归属） 贷：应付利息（合同利率计算的应付未付利息） 贷/借：长期借款——利息调整（实际利率与合同利率的差额）

3. 到期归还长期借款本金： 借：长期借款——本金 贷：银行存款

这些分录反映了长期借款的取得、利息费用的确认以及最终还款的过程。在实际操作中，需要根据具体情况和会计政策来调整分录。