支付的银行融资费用通常与借款或贷款相关，根据企业会计准则，这类费用的处理取决于费用的性质和相关负债的资本化条件。如果是与购建固定资产或无形资产等长期资产相关的借款费用，在资产达到预定可使用或可销售状态之前的辅助费用可以资本化，计入资产成本；而在资产达到预定状态之后的费用，应当在发生时确认为当期费用，借记“财务费用”科目，贷记“银行存款”科目。如果费用是与一般借款相关的，无论何时发生，都应在发生时直接计入当期费用。

因此，如果银行融资费用不能资本化，会计处理如下：

借：财务费用——银行融资费用
贷：银行存款

如果费用可以资本化，那么它会被加到相关资产的成本中，并在资产的使用寿命内摊销。摊销时，会根据实际利率法调整每期的利息费用。