在借贷记账法下，贷方通常表示以下内容： - 负债的增加 - 所有者权益的增加 - 收入的增加 - 资产的减少 - 费用的减少

根据这个原则，我们可以分析选项： A. 月末计提借款利息 - 这通常会导致财务费用的增加，记在借方，不是贷方。 B. 向投资者分配利润 - 分配利润会减少留存收益，属于所有者权益的减少，记在贷方。 C. 结转批准后盘盈原材料 - 盘盈是资产的增加，通常记在借方，不是贷方。 D. 向银行取得借款直接偿还前欠单位贷款 - 这涉及负债的转移，新借款记在贷方，偿还贷款也是减少负债，同样记在贷方。

因此，贷方表示减少的是B和D。