因交货质量问题导致的客户扣款，应视为销售折让或销售退回处理。根据企业会计准则，这种情况下的账务处理如下：

1. 如果扣款发生在确认销售收入前，应在确认销售收入时直接按扣除折让后的金额确认收入： 借：主营业务收入（扣款金额） 贷：银行存款/应收账款（扣款金额）

2. 如果销售收入已经确认，且不属于资产负债表日后事项，应在发生时冲减当期销售商品收入： 借：主营业务收入（扣款金额） 贷：银行存款/应收账款（扣款金额） 同时，如果涉及增值税，需要调整销项税额，按规定的税率计算相应的税额进行调整。

3. 如果因质量问题需要退回商品，且商品退回时的账面价值小于原成本，应按退回商品的价值减损后的余额调整主营业务成本： 借：库存商品（商品退回时的账面价值） 主营业务成本（差额，即商品退回时的账面价值小于原成本的部分） 贷：主营业务收入（扣款金额）

4. 如果商品退回时的账面价值大于原成本，可能涉及损失，这部分损失应计入当期损益，如营业外支出。

请注意，以上处理方式假设扣款是由于公司自身产品质量问题导致的。如果扣款是因为第三方责任（如运输损坏），则可能需要根据具体情况和合同条款来决定如何处理。