在用友的财务管理软件中，"应付单"和"应付单据录入"是相关但不同的概念：

1. 应付单：应付单是指企业记录的对外部供应商或债权人所欠债务的凭证。它反映了企业需要支付的款项，比如应付账款、应付票据等。应付单是财务部门用来跟踪和管理企业债务的一种工具，通常在供应商发票到达或服务接收后创建。

2. 应付单据录入：这是一个操作过程，指的是在用友系统中输入应付单的具体步骤。当企业收到供应商的发票或确认了需要支付的债务时，会计人员会在系统中录入这些信息，创建应付单据。这个过程包括输入应付单的各项详细信息，如供应商名称、金额、应付日期、商品或服务描述等，然后保存并审核，生成相应的会计凭证。

简单来说，应付单是记录债务的实体，而应付单据录入是将这些债务信息输入到财务系统的操作。在用友软件中，完成应付单据录入后，通常需要进行审核和制单，生成对应的会计分录，以便进行账务处理。