根据企业会计准则，借款费用资本化的暂停或停止的判断标准是关键。B选项是正确的，因为如果购建的固定资产部分已达到预定可使用状态，即使这部分资产必须等到整体完工后才能使用，也应该停止这部分资产相关的借款费用资本化，因为它已经具备独立使用功能。A选项是错误的，因为即使固定资产各部分分别完工，但未整体完工，只要这部分资产不能独立使用，借款费用的资本化不应停止，应继续资本化。C和D选项描述的中断情况，如果是正常中断且中断时间连续超过3个月或非正常中断累计超过3个月，应当暂停借款费用资本化，这是符合准则规定的。因此，错误的表述是A选项。