不能计入固定资产采购成本的支出包括那些与固定资产达到预定可使用状态后发生的费用，以及非正常消耗的直接和间接费用。根据企业会计准则，这些支出不应构成固定资产的初始入账价值。

A. 测试资产是否正常运转而发生的费用，通常是非正常消耗的费用，不属于固定资产的必要组成部分，因此不应计入固定资产采购成本。

D. 培训人员使用固定资产的支出，这通常发生在固定资产交付使用之后，目的是为了提升员工技能，不属于固定资产的初始计量成本。

相反，B. 进口关税和C. 和固定资产直接相关的场地整理费，这些通常是与取得或建造固定资产直接相关的必要支出，根据企业会计准则，它们应该被资本化并计入固定资产的采购成本。

因此，不能计入固定资产采购成本的支出是A和D选项。

A. 测试资产是否正常运转而发生的费用 D. 培训人员使用固定资产的支出