经纪公司购买车位后短期内计划出售的情况，需要根据《企业会计准则第14号——收入（2006年）》来评估是否满足收入确认的五个条件。如果车位被视为存货，那么在出售前，应当按照存货进行核算。购买车位时，经纪公司应借记“存货”科目，贷记“银行存款”或其他相关科目，记录购买成本。

当车位满足销售条件，即企业已将车位所有权上的主要风险和报酬转移给购买方，企业既没有保留继续管理权，也没有对已售出的车位实施有效控制，收入的金额能够可靠地计量，相关的经济利益很可能流入企业，相关的已发生或将发生的成本能够可靠地计量时，可以确认为销售收入。出售车位时，借记“银行存款”，贷记“主营业务收入”或“其他业务收入”，同时借记“主营业务成本”或“其他业务成本”，贷记“存货”。

需要注意的是，如果车位不能办理产权证，可能存在退货风险，这可能会影响收入的确认。如果判断业主基本不会因为产权瑕疵而退回车位，那么在将车位交付给业主时，可以确认销售收入，同时将车位从资产负债表中剔除，因为它不再为企业带来未来的经济利益。如果车位不能满足收入确认条件，那么就不应确认为收入，而应继续作为存货核算，直到满足确认条件。