根据企业会计准则，以下是基于提供的数据的会计分录展示：

1. 租赁期开始日，确认应收融资租赁款： 借：应收融资租赁款 - 租赁收款额 10,000 应收融资租赁款 - 未担保余值 600 银行存款 0（已收取的租赁款） 融资租赁资产 10,600 资产处置损益（如有差额） X 应收融资租赁款 - 未实现融资收益 Y 贷：主营业务收入 - 租赁收入 10,000 初始直接费用（如有） Z

2. 每月收取租金时： 借：银行存款 3,000 贷：应收融资租赁款 - 租赁收款额 3,000

3. 对于未收取的租金，记录应收账款： 借：应收账款 - 租金 4,000 贷：应收融资租赁款 - 租赁收款额 4,000

4. 对于经营租赁，确认租金收入： 借：银行存款 10,000 贷：租赁收入 - 经营租赁收入 10,000

请注意，具体的金额（如X、Y、Z）需要根据实际情况和租赁协议的条款来确定。此外，这里假设了租赁期开始日的租赁收款额和未担保余值，以及初始直接费用和未实现融资收益的计算。实际操作中，这些数值应根据租赁合同的具体条款来计算。