根据企业会计准则第33号——合并财务报表（2014）的规定，合并日或购买日是指购买方实际取得对被购买方控制权的日期。A公司支付了B公司50%的股权对价款，但这并不自动意味着A公司有权利主导B公司的相关活动。是否可以并表取决于A公司是否能够主导B公司的相关活动，这涉及对表决权、合同安排和其他相关事实和情况的全面分析。如果A公司能够证明基于持有的股权和其他权利，即使没有50%以上的表决权，也能有效地主导B公司的相关活动，那么即使工商变更尚未完成，理论上可以开始将B公司纳入合并范围。然而，如果工商执照变更的延迟构成了实质性障碍，或者A公司无法证明其控制权，那么不应并表，直到控制权确立。因此，A公司是否可以把B公司并表，需要基于所有相关事实和情况的全面分析来确定。