根据您提供的信息，如果B、C、D公司是通过境内企业A来间接提供服务，那么需要考虑以下几个方面：

1. 关联方关系：由于B、C、D与A公司存在关联关系，根据《企业会计准则第36号——关联方披露》，这些公司可能被视为关联方。如果A公司是这些境外公司的代理，那么与A公司之间的交易可能被视为关联方交易。

2. 企业所得税：如果B、C、D公司通过A公司在境内提供服务，但它们自身在境内没有常设机构，根据企业所得税法，如果这些服务与境内业务有关，境内企业可能需要代扣代缴企业所得税。

3. 增值税：如果B、C、D公司通过A公司提供的服务涉及增值税，根据相关规定，境内企业可能需要处理相关的增值税扣缴义务。

4. 会计处理：在会计处理上，支付给关联方A公司的佣金可以直接入账，而对于B、C、D公司，如果需要代扣代缴企业所得税，企业应按照税法规定进行账务处理，例如借记相关成本费用科目，贷记“应交税费——代扣代交增值税”和“应付账款”等科目。

在实际操作中，企业应详细评估这些交易的性质，确保符合税法和会计准则的要求，并咨询税务顾问以确保合规性。