公司之间的转账通常涉及的是正常的经营交易或偿还债务，而不是备用金的形式。备用金通常用于公司内部员工的小额预支，以便进行日常业务支出。如果两个公司之间确实是以备用金形式进行了转账，且之后需要退回并以其他形式转账，这可能需要根据具体合同条款和商业背景来判断。在会计处理上，退款应当准确记录，确保账目的准确性。如果退款后又有新的交易，那么新的交易应当独立处理，根据交易的实质来确认收入或费用。但是，公司间的这种操作并不常见，通常会直接根据新的交易性质进行转账，而不是通过退回备用金的方式。具体的会计处理应当遵循企业会计准则，确保交易的透明度和合规性。