如果2023年发现2022年少计了23万的收入，而不通过反结账的方式调整，可以在2023年的财务报表中体现为一项调整。这种情况下，2023年的调整分录如下：

1. 补记2022年的收入（调整分录）： 借：应收账款/银行存款（2022年） 230,000 贷：以前年度损益调整（2023年） 230,000

2. 将调整金额从以前年度损益调整结转至利润分配： 借：利润分配——未分配利润（2023年） 230,000 贷：以前年度损益调整（2023年） 230,000

这样，2023年的财务报表会显示一个230,000的以前年度损益调整项目，同时调整了留存收益中的未分配利润。由于题目中没有提及增值税和盈余公积，所以这里没有涉及应交税费和盈余公积的调整。