如果退货过程涉及跨期情况，这意味着退货可能发生在原销售确认的会计期间之后，这将影响公司的财务报表，特别是收入和利润的计量。根据企业会计准则，公司需要在退货期满日重新评估预期有权收取的对价金额，将退货费包括在内。如果退货导致收入的减少，可能会对公司的净利润和现金流产生负面影响。具体影响如下：

1. 收入调整：根据退货的实际发生，公司需要调整销售收入，可能需要冲减当期收入，或者追溯调整以前期间的收入，这会影响利润表上的营业收入。

2. 成本调整：退货的商品如果已经结转了成本，需要调整主营业务成本，可能涉及库存商品的增加和主营业务成本的减少。

3. 财务报表附注披露：公司需要在年度财务报告的附注中披露退货的相关信息，包括退货政策、退货率、退货金额以及对财务报表的影响。

4. 现金流影响：退货可能导致现金流入的减少，需要在现金流量表中反映这一变化，可能体现在销售退回带来的现金流入减少。

5. 潜在的审计影响：跨期退货可能引起审计师的关注，需要提供充分的审计证据支持退货的处理，可能影响审计意见的形成。

6. 税务影响：退货可能影响增值税的计算和申报，需要根据税务规定进行调整，可能涉及增值税的退款或补缴。

因此，跨期退货会对公司的财务状况、经营成果和现金流量表产生实质性影响，并需要在年度财务报告中进行准确的会计处理和充分的披露。