根据企业会计准则，公司购买资管公司债权收益权的行为需要基于其业务模式和合同条款来判断该资产的分类。如果公司管理该金融资产的业务模式是为了收取合同现金流量并可能在到期时出售以实现资本利得，同时，该债权的合同条款规定在特定日期产生的现金流量仅为对本金和以未偿付本金金额为基础的利息的支付，那么根据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量（2017）》的规定，这个债权收益权可能应分类为以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的金融资产，即“其他债权投资”。

在确认为可供出售金融资产时，通常需要的材料包括但不限于：

1. 交易合同：详细列明购买债权收益权的条款和条件，包括支付的价格、支付方式、支付时间等。
2. 债权证明文件：证明债权的有效性和合法性。
3. 债权的详细信息：包括本金金额、利率、还款计划、违约条款等。
4. 公允价值评估报告：用于确定初始计量和后续计量该金融资产的公允价值。
5. 内部审批文件和管理层的意图声明，证明公司持有该金融资产的目的和意图，例如是否打算在到期时出售以实现资本利得。
6. 法律意见书：确保交易的合法性和合规性。

在进行账务处理时，公司需要确保所有交易和文件记录清晰，以便正确地进行会计处理和报告。