根据企业会计准则，无形资产的资本化需要满足一定条件。如果外购的无形资产成本包括购买价款、相关税费以及直接归属于使该项资产达到预定用途所发生的其他支出。在您提供的信息中，截至9月前已支付253万，9月之后又支付了30万，合计支付了283万元。然而，无形资产的资本化并不仅仅基于支付的金额，还需要考虑无形资产是否已经达到预定用途，即是否满足无形资产资本化的条件，包括技术上是否具有可行性，企业是否有完成并使用或出售的意图，无形资产能否带来经济利益，以及是否有足够的资源去完成开发等。

验收报告是在2024年9月签署的，这意味着在2023年9月之前，无形资产尚未达到预定用途。因此，在2023年的会计年度，只能将截至9月份满足资本化条件的支出资本化，即253万。这部分支出可以在2023年结转为无形资产，剩余的未验收部分在验收后，即2024年9月之后才能转为无形资产。所以，今年可以转为无形资产的金额是253万。剩余的30万将在验收后，即2024年9月无形资产达到预定用途后，满足资本化条件，才能转为无形资产。