根据《关于严格执行企业会计准则 切实做好企业 2021 年年报工作的通知》（财会〔2021〕32 号）的规定，企业因销售商品、提供服务等取得的、不属于《中华人民共和国票据法》规范票据的“云信”“融信”等数字化应收账款债权凭证，不应当在“应收票据”项目中列示。建信融通作为供应链金融融资平台，其签发的电子债权凭证亦不属于票据法规范的票据，因此不应当在“应收票据”核算，而应列示在“应收账款”项目。

关于从2023年开始是否可以在应收票据里核算建信融通的票据，我没有相关信息证实这一点。除非有新的规定或明确指示修改了这一会计处理方法，否则应按现有规定执行。如果有新的文件或规定发布，请提供相应的信息，才能进行进一步的分析。