对于母公司的长期股权投资，如果该投资是以外币计价的，在编制合并财务报表时，需要考虑汇率变动的影响。根据企业会计准则，如果母公司对子公司的投资属于同一控制下的企业合并，长期股权投资在合并日按照子公司的账面价值（即母公司对子公司的持股比例乘以子公司账面净资产的份额）折算为母公司记账本位币，后续不再因汇率变动而调整。如果是非同一控制下的企业合并，长期股权投资在购买日按照购买日的即期汇率折算为母公司记账本位币，并在后续期间保持不变，除非发生减值或处置。

在编制合并财务报表时，对于非同一控制下企业合并形成的长期股权投资，其产生的汇兑差额不体现在长期股权投资的账面价值上，而是体现在“其他综合收益”项目中。如果子公司在不同的报告期间，其外币报表需要折算为母公司记账本位币，那么母公司在合并报表中，会将子公司的所有者权益项目（包括未分配利润）按照期末汇率折算，由此产生的汇兑差额计入其他综合收益，而不是调整长期股权投资的账面价值。