在派生分立中，未分配利润从原公司转移到新公司，这会在新公司的所有者权益中体现，通常记入“未分配利润”科目。新公司的年末未分配利润是派生分立时接收的未分配利润加上新公司在分立后经营期间实现的净利润。具体会计处理如下：

1. 派生分立时的未分配利润：
2. 根据企业会计准则，未分配利润在分立时会作为股东权益的一部分转移到新公司。

3. 新公司的资产负债表上，这部分未分配利润会体现在“未分配利润”科目下。

4. 新公司的净利润：

5. 分立后，新公司开始独立经营，其在经营期间产生的净利润会增加未分配利润。
6. 每个会计期间结束后，新公司的净利润（或净亏损）会从“本年利润”科目结转到“未分配利润”科目。

因此，年末时，新公司的未分配利润总额等于派生分立时接收的未分配利润加上新公司在分立后经营期间的累计净利润。这个总额会反映在年末的资产负债表的“未分配利润”科目中。在编制财务报表时，需要确保正确记录和披露这一信息。