根据企业会计准则，境外银行计提的利息应当按照固定的周期性利率计算。例如，根据《企业会计准则第21号——租赁(2018)》第三十九条，出租人应当按照固定的周期性利率计算并确认租赁期内各个期间的利息收入。这同样适用于其他类型的金融负债，如借款。利息的计提通常会影响企业的财务费用，当计提利息时，会借记“财务费用”科目，贷记“应付利息”科目，以反映企业应付未付的利息。如果实际利率与合同利率有差异，企业需要按照实际利率法调整相关金融工具的账面价值，并据此确认利息费用。在编制财务报表时，根据《企业会计准则第19号——外币折算》的相关规定，外币财务报表的折算也需要考虑，确保准确反映外币项目的财务状况和经营成果。