根据税法规定，公司向自然人租赁场地，自然人应就租金收入自行申报个人所得税。通常情况下，公司作为支付方并不负责代扣代缴自然人的个人所得税。然而，具体操作可能会因不同国家或地区的税法规定而有所差异，建议咨询当地税务机关获取准确信息。

至于增值税，如果自然人出租场地的行为构成了增值税的应税行为，那么自然人应当自行申报并缴纳增值税。在中国，如果自然人不是增值税一般纳税人，其租金收入可能不需要缴纳增值税，但如果超过了小规模纳税人的销售额标准，可能需要按小规模纳税人的税率计算缴纳增值税。如果自然人是小规模纳税人，公司作为租户，通常不需要代扣代缴增值税，但需要取得合规的增值税普通发票作为税前扣除凭证。同样，具体规定应参照当地的增值税法规。