根据企业会计准则第33号——合并财务报表（2014）-第三章 合并程序-第三十四条-第二节 合并利润表，合并利润表应当以母公司和子公司的利润表为基础，在抵销母公司与子公司、子公司相互之间发生的内部交易对合并利润表的影响后，由母公司合并编制。在连续编制合并财务报表的情况下，首先必须将上期抵销的存货价值中包含的未实现内部销售损益对本期期初未分配利润的影响予以抵销，调整本期期初未分配利润的金额。

A. 假设上期遗留存货本期仍然未实现集团外销售时，应借记销售企业年初未分配利润 - 错误。在这种情况下，应借记“未分配利润——年初”项目，贷记“营业成本”项目，而不是借记销售企业年初未分配利润。

B. 假设上期遗留存货本期仍然未实现集团外销售时，应借记购买企业年初未分配利润 - 错误。同上，应借记“未分配利润——年初”项目，贷记“营业成本”项目，而不是借记购买企业年初未分配利润。

C. 假设上期遗留存货本期仍然未实现集团外销售时，应贷记购买企业的存货 - 正确。在这种情况下，应贷记“营业成本”项目，以抵销存货价值中包含的未实现内部销售损益。

D. 假设上期遗留存货本期仍然未实现集团外销售时，应贷记销售企业存货 - 错误。同上，应贷记“营业成本”项目，而不是贷记销售企业存货。

因此，正确答案是 C。