根据企业会计准则，以下交易或事项中，形成的计税基础与其账面价值相等的有：

A. 企业取得的国债利息收益10万元。国债利息收入通常是免税的，因此其账面价值和计税基础相等，均为0（企业会计准则相关指引 (18)）。

B. 企业因违反法律支付的罚款支出20万元。根据税法规定，企业因违反法律支付的罚款支出通常不允许税前扣除，因此其账面价值和计税基础相等，均为20万元（企业会计准则原文相关指引案例详解）。

C. 企业可结转以后年度扣除的业务宣传费30万元。根据税法规定，这部分费用虽然在当期可能超过税前扣除限额，但可以在以后年度结转扣除，因此其账面价值和计税基础可能不相等，因为账面价值可能反映了实际支付的30万元，而计税基础则要考虑税法规定的每年允许扣除的限额，超出部分将在未来年度扣除，故而计税基础小于账面价值（企业会计准则第18号——职工薪酬（2006）-应用指南）。

D. 企业因未决诉讼发生的未来准予扣除的预计负债40万元。根据税法规定，预计负债的计税基础为其账面价值40万元，因为预计负债的偿付很可能会产生实际的损失，这部分损失在经济利益流出时是允许税前扣除的（企业会计准则第13号——或有事项（2004））。

综上所述，形成的计税基础与其账面价值相等的有A和B选项。